Italian-Dutch translations for organizzazione non governativa

niet-gouvernementele organisatieIk zal me nader verklaren: in de eerste plaats heeft ons Parlement op dit terrein in essentie dezelfde bevoegdheden als een niet-gouvernementele organisatie. Mi spiego meglio: innanzitutto il nostro Parlamento, in questo settore, ha in sostanza gli stessi poteri di un'organizzazione non governativa. Ik wil een voorbeeld geven: als ik het wel heb, had de Commissie in Cancún twee woordvoerders terwijl één niet-gouvernementele organisatie er niet minder dan veertien had. A questo proposito vorrei fare un esempio: credo che la Commissione avesse, a Cancún, due addetti stampa, mentre una sola organizzazione non governativa ne aveva ben quattordici. Er ontbreekt echter een categorie van niet-gouvernementele organisaties: de zelfstandige politieke stichtingen. Omette di menzionare un gruppo di attori non statali che soddisfano anch'essi il criterio di 'organizzazione non governativa?, ossia le fondazioni politiche indipendenti.

Dictionary